"[U] tipicu [cusì u cummentariu] vede nowu", revela a Virginia LaTorre Jeker, un attorney di l'impieghi in Dubai, hè "un qualchissimu chì hè statu nascitutu in i Stati Uniti è si abbandunà cum'è un zitellu o quellu chì hà [ Parente americana di quale anu acquistate citadinanza.
L'individuu serà sempre una naziunalità nurviziale, tipicamenti di un paese d'Orientu Mediu chì consideranu cum'è a so veru casa. A maiò parte di i tempi, ùn anu mai sottumessi una retavenzione di i Stati Uniti da ùn anu sapienu ch'elli avianu un impone imposituali.
Un tali clientu puderia marchjà in u so postu è dicenu qualcosa chè questu: "Andaraghju versu u me bancu locale ... E mi ponu dumanno dumande, perchè anu vistu in u mo passaportu saudià chì u mo paese di nascita era in i Stati Uniti. m'hà dettu ch'e aghju dettu u tributu di i Stati Uniti è ch'ella deve esse rilevu i mio compii à u guvernu americanu sottu una nova lege chjamata FATCA. Questu, Jeker dici, hè cumu questi tale personali truvanu ch'elli anu un prublema di tassazioni.
Perchè i Cunsiglii Banchi
I banchi di u mondu sianu scrutinizzati voluntariamente i so clienti in un tentativu di esse cumpiutu cù l'Attribuisce à l'Attribuité à Cumplimentu di Cundinamarca (FATCA), una lege imposta di l'EE.SI. attraversu in u 2010 com'è parte di l'Attu più grande di Incentive à Cumpagnia di Risturà Impiccia (HIRE).
Ancu FATCA hè una lege di l'impiegazione di i Stati Uniti, cambia a manera chì i bancani in altri paesi sò cumercianu i so attività. Sottu à FATCA, un bancu straneru o una casa d'investimentu o una entità finanzatura accupa u 30% daveru à a rete di l'inguernu. Pensate à quellu per un secunnu.
Una istituzione finanziaria puderia avè un cartellu d'investimenti in i Stati Uniti.
FATCA dice chì u 30% di u so attuali di i Stati Uniti, di dividends a fonte USA, u 30% di e vèndite di vendita, u 30% di i bondi chì maturu, u 30% di i beni immubilii chì vene venduti, prima alcanza à alcuni a istituzione finanziaria è i so accountholders.
Istituzione finanziarii straneri evitenenu stu prucedimentu daveru si accunsenu à rapportà à l'IRS l'identità, l'infurmazione di u cuntenutu, è l'ingaghjamentu d'ingassi per tutti i clienti chì sò "Persone americani". I capicucinarii chì sò i Stati Uniti anu certifikatificà chì sò cumpienti cù e so imposdu di l'impieghi di i Stati Uniti, o risicu d'avè i so cuntenuti chjusi. I bancani sò attraversu u listinu di i clienti chì cercanu signali di a citadinanza US.
Hè cumuni per passaporti per indicà u locu di nascita di una persona. Allora un banchieri, videndu chì dice in u passaportu di una persona chì nascenu in i Stati Uniti, dici à u cliente chì deve bisognu à cumpagnia una forma W-9 , furnisce u so numeru suciale, è certifia chì sò cumpletu cù i so imposti US . Oftentimes, Jeker dice: "quandu si passanu à u prucessu di ricercà eventualità di rivedi d'impieghi, ùn sò micca micca impagni o impastanza fisica," in i Stati Uniti.
Tertuluri Addulurati
Ùn sò micca solu l'impiegà US u so citadini in u so ingiru in u mondu, ma l'EE.SI esiste ancu esse citatini à dichjarà l'esistenza di qualsiasi cuntatti di l'istituzioni finanziarii fora di i Stati Uniti.
Stu rapportu di u contu bancu straneru hè duvutu, ogni annu, se una persona hà un balançu aggregatu di almenu US $ 10,000 in tutte e so contatte non-US in ogni mumentu di l'annu.
U rapportu di u bancu bancariu hè informazione solu. Ùn ci hè nè mancu di u fiscale è di u tarifu chì hè degutu quandu si prisintà stu rapportu. Ma ci sò penalità per ùn esse micca sta dumanda in u tempu. Pieni civili ponu arrivà finu à 10 000 $ per viulenza. In u casu di fallimentu impurtante di u schedariu, i penali civili puderanu alcuni u più grande di $ 100,000 o 50% di u salente di u contu à u tempu di a violazione. A filers tardi sò ancu esse elettu à penalità penali.
Una di e peculiarità di l'FBAR hè chì u guvernu americanu ùn hè solu à guidà u cuntestu di u cuntrollu tutale cumportu cumuni cun l'altri persone è i cuntenuti induve a persona ùn hà micca pussibule di i soldi ma ùn hà l'autorità di firucia in u cuntu.
"E famiglie in l'Orienti Mediu tendenu à cummunicà assai fondi", dici Jeker. Situazioni cumuni: "U figliolu chì hà a cità di i citadini di l'U.S di l'armata, ma hà statu in u Mediu Oriente, tutta a so vita hà numinatu in [una] cuntazione cun u so babbu. u patri, quale hè una persona non-US.
O in certi casi, u nome di u figliolu più anticu seranu postu nantu à tuttu, ma l'assi è l'ingassi ùn sò micca veramente l'ellu finu à i so parenti passanu. Questa pò causari assai prublemi da una perspettiva di u persunale di l'impiegazione statunitense chì l'istituzione finanza esse accuglierà i contu di FATCA, ma u nominee di l'EEUU ùn hè statu micca sottopruppendu qualsiasi ritorni, FBARs o altri infurmazioni turnà versu l'assi finanziarii stranerii.
In casu di dichjarazioni, u più altu ubligatoriu di u contu in ogni mumentu di l'annu hè infurmatu à u dipartimentu di u tesoru in u rapportu di u contu bancariu. "U megliu pusizione hè di daveru à l'IRS ancu s'ellu ùn hè micca u vostru dirittu, ind'e chjaru chì indicà chì site cum'è un nominee.
I membri di a famiglia pò avè abbiutu di l'esse divulgazione perchè i soldi è i patrimonii ùn sò micca benifizie propie di u membru di a famiglia di i Stati Uniti chì si ponu esse accunsente ", dici Jeker. Penserà chì oculanu queste soldi ancu s'ellu ùn sò micca.
"Hè triste", Jeker cunteneghja à dì: "ma vi cunsigliaraghju à i mo clienti per fiscà queste règimaghju cù un membru di a famiglia di i Stati Uniti." Sera "] riunificendu relazioni familiale per quessa. Hè un primu esempiu di a "cuda muzicendu u cane". Cumu hè questu vai? "Ùn sape micca", dici Jeker, i clienti sò "senza scelta". L'scelta hè: o cumplementari, o cambia u vostru modu di fà e cose o vi scurdate di u sistema. E pigliate a vostra famiglia sana cun voi, Ghjeru dici "Quandu u panicu sipareghja" l'enfasi cresce in "cumu fà rinunzià a civiltà per ùn esse un 'espatriatu cubierto".
E Consegenu di Esse un Cumpagnu Cubierto
In l'annu chì una persona rinunce à a so citadita di l'EE UU, a persona hè sottumessu à l'impositu per l'intrattenimentu regularmente nantu à u ingiru di l'ingiru in u mondu, plus un "impenite di sizzioni" nantu à l'acquistati di fonti immubiliati, investimenti, è altre proprii.
Essenzialmente, a persona calcula u so impôt US cum'è s'elli avianu vindutu tutti i so assi à u ghjornu di prima di a so citadinanza o residenza permanente permessa. Ci sò cunsequenze persone. Se un expatriate cubierto dà un donu à una persona di u US, o legate una patrimoniu à una persona di u US, chì a persona di u US hà pussutu avà da pagà impiegu di u tributu di propiu . (Nurmale, solu u donu o u patronu paganu esse tassi).
Hè cuddà "più duru è più duru per esse" di u sistema di tassazioni americani, Jeker dice. E micca per i citadini ghjusti, ma ancu i titulari verdi. I tariffi per rinuncia a citadinanza hà cresciutu. Un expatriatu pays una tarifa di 2,350 $ à u cunsulatu o ambaissada per prucessione una rinunzatura; A tarif era $ 450 prima di u 12 settembre 2014. Questa tarifu hè ancu di qualsiasi tribute pagate per l'IRS.
Cosa hè necessariu per scritte propria
- Demande un numaru di Seguretat Soziale
- A rimborsu di l' impieghi in i Stati Uniti anu da rilevu dinò in l'annu per i past 5 anni
- U schedariu di u rapportu di u bancu di i straneri in i Stati Uniti per i past 6 anni
- Paga qualunque impositu è penalità
- Schedule una appuntamentu in una ambaudada o cunsulatu per rinuncà a citadinanza è pagà una tarifa di processazione di $ 2,350
- Prughjettanu una reticenza finali in i Stati Uniti è pagà un imposte speziale per dà a citatinanza, chjamatu l'impiegata.
Cumu si sentenu sensatori di quellu chì e so opcions sò? "Puderaghju deve u tributu à l'IRS sottu a leghje, è aghju vulsutu pagà u tributu, ma ùn dò micca degnu d'averebbe sancioni da ùn eru chjavellu di i mio obligazioni tributaria è di u duminiu di scrive. Eiu vivu in u Orienti Mediou tutte a mio vita? "Hè un sentimentu cumuni espressa da i clienti, Jeker dice.
Cumu l'IRS vede a situazione? Jeker hà dettu a storia di una persona. "Era un Cumminitariu americanu, chì era inesperumente nati in i Stati Uniti, mentri i so parenti eranu in vacanze, ùn ùn hà micca sappiutu sanu chì era un citatinu americanu, è ùn sapia micca di l'impositi è di rapportu di l'US". L'agenti di l'IRS avianu a "mentalità non avemu micca cridutu in ellu". (Sia più nantu à sta storia quì.)
"Hè scary à mè. Sò trattatu cù questi persone tuttu u tempu. L'infurmazioni ùn avete micca una vista realista di ciò chì in i zicchini". E l'IRS hà pigliatu assai tempu per stampà u so trasfurmazioni di i papani. Jeker hà unu clientu chì hè stata travaglianu per quattru anni è ùn hè micca solu solu.
Accidental Americans ponu accade in prublemi cù u so paisanu. Hè illegale in l'Arabia Saudita, per esempiu, per un saudí à duie citatinità duppia. In teoresi, hè pussibile per u guvernu saudita di scaccià a persona di a so civiltà saudita è di mandà à esiliu. L'infurmazione chì u guvernu US cumporta cù FATCA serà spartutu cù altri paesi chì avianu da l'annu in u 2015. "Nuddu hà veramente sapi quale serà a position Saudi", dici Jeker. "L'aghjustà in ogni locu. Ùn ci hè micca una privacy in nudda. Hè una situazione assai seria per un" assai "di persone.
L'infurmazioni cuntatu quì l'articulu hè statu furnutu da Virginia La Torre Jeker, JD, chì hè un furasteru di l'impiegu di l'U.S. based in Dubai, UAE, cù più di 30 anni di sperienza. Hè un attoru annunziatu per a prutizzioni in u New York State è ancu accettati in a Tribunale di l'Impunia. Pudete sapere più nantu à Virginia in http://blogs.angloinfo.com/us-tax/about/. Pudete email à vjeker@eim.ae.